Todavía no estamos bien establecidos aquí.
Amigo mío, creo que tenemos que tener mucho cuidadín.
Creo que hay que mantener relaciones amistosas con todas las bandas.
Con los japos y los chinorris.
Como dijo una vez Al Capone en este negocio hay tela para todos.
Todo depende de Fujiyama.
Quiere negociar un pacto con los chinorris, pero no con los japos.
Y con los que menos, los Kingsizes.
Ahí viene el Jefazo.
- ¿Que ha pasado Okamura? - Rechazan nuestra oferta.
Si no hay trato nadie sacará beneficios.
- Esos chinorris son unos cabezotas. - Sí, sí.
- Quiero a ese abuelete chino muerto. - Vale Jefazo.
Has oído las ordenes, pero yo no quiero que haya luchas.
Pero no es cosa nuestra Okamura. Todo depende del Jefazo.
Así funciona el clan Katana.
Lucharemos.
Buenos días, Sr. Lee.
¿Has decidido si vas a trabajar con nosotros?
Nunca aceptaremos órdenes de Fujiyama.
El Sr. Fujiyama no quiere perder más el tiempo con esto.
Venga, vámonos de aquí.
- Lo has hecho. - Misión cumplida.
Soy el responsable de traerte de san Diego.
¿Estás seguro de que el asunto lo merece?
Si, cocaína.
- Hola sargento. ¿Cómo estás? - Muy bien.
- Vamos a detener a unos malosos. - Suerte y llamadme si me necesitáis.
- Hasta luego - Vale.
- ¿Quién te dio el soplo? - Uno de la banda de los chinorris.
A su mandamás lo apiolaron los de la banda de la Katana.
Ahí está la fragoneta azul.
- ¿Y son del clan Katana? - Sí.
Vamos a pedir un helicóptero.
- ¿Dónde estás Peggy? - Aterrizando.
No aterrices, te necesitamos. Ya te indicaré las coordenadas.
Ya veo la fragoneta azul.
- ¿Me escuchas Peggy? - Si te escucho.
Vigila el barco.
Hay sopotocientos barcos. ¿Como coñetas voy a saber cuál trae la coca?
Sigue a la fragoneta Peggy, sé que tienen un maletón repleto de coca.
Van a hacer la entrega en algún lugar del puerto.
- Sígueles de cerca. - Vale Joe, tu mantenla enhiesta.
Está enhiesta y con ganas de fiesta, tu mantenlo calentito.
Ya está calentito y listo.
Chicos creo que la cosa se pone al rojo.
- Un barco se acerca a la fragoneta. - Vale, síguelos.
- Que no te vean y se mosqueen. - Tranquilo Joe.
- Van a venir en barco. - Sí.
Quedaos aquí y esperad.
¿Los ves Peggy? Creo que los hemos perdido.
Tendrán que pasar por aquí, es la única salida.
Dispárales.
Le has dado.
Aguanta, aguanta.
Cuidadín con el cenutrio. Vaya por Dios.
- Pidamos refuerzos. - Cuando los necesitemos.
Dispárale.
Dispara, dispara.
- Le has dado. - Si, en toda la cocorota.
Vamos, vamos.
Más rápido. Vamos, dale caña.
Mira se está quemando, se está quemando.
Que se quema coño. Haz algo, que se quema.
- Hay que hacer algo coñetas. - Coge la manta, yo cogeré el extintor.
Échale la manta encima.
Ya está, niquelao.
Buen trabajo chicos, habría que celebrarlo.
Vale, luego me paso por tu covacha.
Chuik, chuik, chuik.
Ahí viene el Jefazo.
- ¿Y le llaman el Samurai? - Si, pero se llama Joe Marshall.
Habla japonés con donosura y aprendió artes marciales de maestros japos.
Le han traído desde San Diego para combatirnos.
¿Para combatirnos? Para combatirme a mí.
Para estropear mis trapisondas, matar a mis hombres y esposarme.
Y llevarme luego a la cámara de gas.
Un samurai. Si ese es un samurai ¿qué cojones eres tú?
Me encargaré de él y ya veremos quién es el Samurai.
¿Y sabéis donde está mi esbirro?
Si, sabemos en qué hospital y en que habitación está.
Y está todo chamuscadito, no podrá decir nada.
Le quiero muerto. Cortadle la cabeza y traédmela de regalo de reyes.
Quiero ponerla encima del piano.
Para que todos mi secuaces entiendan que
nadie del clan Katana puede dejarse capturar con vida.
Traeré la cabeza de ese cenutrio y la pondré sobre el piano.
Sé que el verdadero Samurai está aquí conmigo.
Y estaba en el catre con la tía mas jamona que haya visto en mi vida...
¿Que cojoñetas estás contando?
Es broma, ya sabes que tu eres la más maciza.
- Y entonces... - Paso de más batallitas.
Y entonces tú me llamaste diciéndome que esos Yamaha o Omaha iban detrás de mí.
Sabía que habría fiambres a cascoporro y que el capitán me diría eso de:
"Te dije que no quería más cadáveres" ¿Pero otra cosa podría hacer?
Frank, ven a mi oficina.
- Hola, Joe. - Holitas Lolita.
- Y ya tenemos más líos. - Vaya novedad.
Hola Steve. ¿Alguna novedad?
Casi nada, hay una enfermera dándole una inyección. Las quemaduras son graves.
Vamos a verle.
- Buenas. - Hola.
¿Cómo está? ¿Podríamos hacerle unas preguntas?
De ninguna manera, tiene quemaduras en los labios.
- ¿Y podrá volver a hablar? - Claro que sí, pero en unas dos semanas.
- La próxima arrestadlos con más cuidadín. - Gracias enfermera.
- ¿Te gusta lo que ves? - Me chifla.
- ¿Te gustaría sobar lo que ves? - Clarines.
- ¿Te gustaría salir conmigo? - Clarete.
¿Te gustaría follarme?
- Bingo. - Pues enséñame tu herramienta.
- No me interesa, es una birria. - ¿Como que una birria?
¿Y cómo es la que te podría interesar? ¿Una morcilla de Burgos?
- ¿Te han circuncidando? - Sí. ¿Por qué lo dices?
El doctor que lo hizo era un manta y te cortó un buen cacho del choricín.
- Que va, ese doctor era un manitas. - A las mejores putas se les escapa un pedo.
- Para eso están los seguros. - No te preocupes, tengo de sobra.
- La tengo muy hermosa. - Yo las quiero más hermosas aún.
Espera, yo la tengo...
- ¿Te han circuncidando? - Cierra el pico.
Steve, quiero que vigiles bien esa habitación.
Otros tres agentes vendrán a ayudarte.
Nadie puede entrar ahí más que los doctores y las enfermera.
- Vale Joe. - Vámonos.
- Hola Joe. - Hola Frank ¿Qué tal?
Cubrid la habitación por todos lados. El paciente es muy importante.
Sí señor.
- Oye. ¿Qué estás haciendo? - Tengo que sacar la basura.
Vale.
Dios mío.
Llamad a Seguridad.
Estoy en el pasillo 2.
Espera un segundo enfermera.
Sal.
Bien hecho.
No hay moros en la costa. Vámonos.
Espera, tengo que hablar contigo.
Tú, espera.
Venga, date prisa. Vámonos.
Espere Doctor, quiero hablar con usted.
Enséñeme su identificación.
- ¿Pero que he hecho mal? - Todo y más.
Tú me convenciste para traer a este mascachapas de San Diego
para luchar contra el clan de los Katana.
¿Y sabes cuál es el resultado? Un agente decapitado
y otro ha perdido la mano. Y tengo tres más hospitalizados.
Sois unos malditos putos inútiles y lo único que conseguido es
crear caos y arrasar allá por donde asomáis.
Y descojonar mis posibilidades de ascenso.
Esto lleva aquí una semana y casi me ha costado el puesto.
Si se queda otra semana acabare entre rejas
o la cascaré de un infarto, y no me apetece nada.
- Solo llevo aquí una semana. - ¿Cuánto tiempo te hace falta?
¿Una semana, un mes o un añito entero?
¿Y cuántos cadáveres me vas a endilgar?
Con todos los respetos, puedo atraparlos pero necesitamos tiempo.
Pues no me queda ni tiempo, ni paciencia.
Y dudo que los jefes aguanten tal desfile de cadáveres.
Pues si no me quiere aquí, mándeme de vuelta a San Diego.
Estate seguro que lo haré, espera y cursaré la orden.
Joe, espera.
Mira Capitán, lo sabes y también lo saben ellos.
Los de arriba quieren resultados y eso es lo que les vamos a dar.
¿Por qué no le da otra oportunidad a Samurai? Le necesitamos.
Hay que ayudarle y apoyarle. ¿Qué me dice Capi?
Me siento como si tuviera una escoba metida en el culo, y jode mucho.
Tenéis que encontrar la manera de sacarla de ahí.
A la mierda, largaros, fuera, no quiero ver más vuestros caretos.
¡Chuikkkk!
Hijo de la gran puta, ven aquí cabronazo.
- ¿Qué tal? ¿Sigues en el operativo? - Yo siempre estoy operativo nena.
A ver Joe Samurai, tengo ciertas noticias que te pueden interesar.
¿Lo cualo?
Hay un restaurante llamado Blue Lagoon en los barrios bajos.
El Sr. Fujiyama, el Jefazo de los Katana, asoma mucho por ahí.
- ¿Que significa Katana? - Es una espada japonesa.
Hay otros dos clanes de japos, los Shincuchus y los Pinsapos.
Son la competencia del clan Katana.
Esos dos clanes quieren colaborar con nosotros.
Son bandas pequeñajas que se dedican al juego.
Tienen miedo de los Katana. Por eso nos ayudarán.
Podríamos aprovecharnos de ellos, pero por ahora no.
Vámonos de visita a ese restaurante, el Blue Lagoon.
- ¿Quieres venir? - No puedo, pero luego estaré en el catre.
Puede que me pase, mantenlo calentito.
Hala Frank, vámonos.
Jennifer, tengo un regalito para ti.
Gracias Sr. Fujiyama, pero no sé si debería aceptarlo.
Por favor, cógelo.
Gracias, es muy bonito.
Hola Sr. Fujiyama. Hola a todos.
- Toño llegas tarde. - Lo siento.
Siéntate.
- ¿Eres Fuu.. Fujiyama? - Si, lo soy. ¿Quién eres tú?
Soy un madero.
En ese caso hable conmigo soy el picapleitos del Sr. Fujiyama.
¿Qué es lo que quieres?
Así que tú eres el jefazo del clan de los mierdosos kataneros.
Siéntate.
Oiga agente, no tiene derecho a insultar a mi cliente.
- No tiene nada contra él. - Sí que las tenemos.
Tenemos muchas cosas en su contra. El Sr. va a necesitar más de un abogado
para librarse de toda esa mierda.
Agentes, si tienen algo en mi contra, arréstenme.
Y si no es así, largaros cagando ostias.
Esto es América, la tierra de la libertad.
Todos son inocentes hasta que se demuestre lo contrario. Y no tenéis nada.
Tenemos mucha mierda para echarte encima.
Os demandaré por insultar vilmente a mi cliente.
Será lo primero que haga mañana temprano.
Oye abogadete, faltan todavía 4 horitas hasta que los juzgados cierren.
Quiero decir a estos hijos de puta que aquí respetamos a los putos japos
que se ganan la vida honradamente. Esta es la tierra de las oportunidades
para los currantes honrados, pero no para matones y guarros
que venden drogas en las escuelas y en las calles.
Pero quiero avisar a estos imbéciles sodomitas que si matan más niños
para sacar milloncejos que llevan luego a sus bancos suizos,
antes de que este abogaducho pueda presentar su demanda
meteré sus mugrientos cadáveres en bolsas de basura
y los mandaré de vuelta al Japón como abono para cebollinos.
¿Lo pilláis?
Y también va por ti.
Perdone mi rudeza damisela.
Por cierto, ¿qué hace una chica tan lozana con estos mendrugos?
Nos vemos.
Abogadete, nos vemos en el juzgado.
¡Bwajoa, joa, joa, joa!
- ¿Quién es la rubiales? - Es Jennifer, la jefa.
- ¿La jefa? ¿Es la dueña? - La dueña es su madre.
- ¿Y su padre? - Bang.
- ¿Muerto? Quien le disparó. - El.
- ¿Quién? - El.
- ¿Quién es él? - El mismo.
- Ah, se suicidó. - Jua, jui, jui, jui, si
Cuando Jennifer este sola dile de mi parte que creo que es pocholísima.
Lo haré.
- Dile que vendré a verla pronto. - Vale, te echaré una manita.
- ¿En serio? - Claro.
Me encanta la pasma. Mi sobrino es poli.
- ¿En serio? ¿Dónde? - En Costa Rica.
- Vale. ¿Y cómo te llamas? - Alfonso Rafael Federico Sebastián.
- Es mi nombre de pila o batería. - ¿Y cómo te apellidas?
Creo que bastará con el nombre de batería. Gracias y adiós.
Chaitos, se lo contaré a mi sobrino, os adoro chatines.
¿Por qué no le dejaste decirnos sus apellidos?
Venga ya, con sus apellidos se podría escribir una enciclopedia.
Mira eso.
Estás arrestado.
Cenutrios, traed de vuelta a los esbirros. Visos o muertos.
¿Es que te vas a enfrentar con ellos a puñetazos?
Tuercebotas, dejadle en paz y quitad las esposas al resto.
Canastos.
Frank, cuidado.
Vámonos de aquí.
- Ese cabrón ha matado a su gente. - Si es su ley del silencio.
- No quieren que nadie cante. - Y como me han dejado el coche.
- El capi me va a pegar fuego al culo. - Y lo tendrás más negro que el carbón.
- Pero si ya lo tengo negro. - Elemental Watson.
De prisa.
¿Qué quiere que haga con el caso capitán?
- ¿Qué caso? - El caso de los archivos desaparecidos.
Si eres el oficial encargado del caso, sal y trinca a alguien.
Vale, Capitán.
- El Sr. Fujiyama está muy enfadado. - Si abogado y no me extraña.
- Pero me importa una mierda. - Le aviso capitán Roma que...
Que te follen a ti y a tu cliente. Y saca ese culo de mi oficina
o tendrán que operártelo para sacarte mi zapato del ojete.
Piérdete so cantamañanas, déjame en paz.
No tengo ganas de aguantar mas tus gilipolleces.
- Le veré en los juzgados. - Y yo a ti en el infierno so burrodáctilo.
Déjame en paz y consíguete un trabajo.
Sr. Okamura el policía está aquí.
Entre.
- Hola. - Hola.
Pasaba por el barrio y me dije voy a ver a la chica primorosa.
- ¿Asuntos policiales? - Que va, una conversación amistosa.
Se rumorea por ahí que eres la dueña del restaurante.
- Un chiringuito muy bonito. - Gracias.
Eres poli y el interrogar es parte de tu trabajo, ¿verdad?
Pero esta es una visita de cortesía.
- ¿Y eso? - Diría que porque te veo muy lozana.
- Gracias. - Pero, ¿dónde están mis modales?
Ni siquiera me he presentado. Me llamo Joe Marshall.
- Lo sé, y te llaman Samurai. - Parece que sabes mucho de mí.
- La gente habla. - ¿Quiénes? ¿Tus amigos japos?
- No son mis amigos. - Si no lo son ¿de qué les conoces?
Es decir, ¿sabes quiénes son o de dónde vienen?
¿Sabías que Fujiyama es el facineroso más buscado por la poli?
Por lo que yo sé, es un hombre de negocios
y nos ha ayudado mucho a mi madre y a mí.
- ¿Cómo le conociste? - Mi padre estiró la pata.
Era el dueño del local y nos dejo un pufo de 400.000 dólares.
Así que Mr. Fujiyama nos ayudó. Se podría decir que el local es suyo.
Por eso mi madre y yo estamos en deuda con él.
Lo que hizo por vosotras no importa un pito.
La pasta gansa que gastó aquí proviene de las drogas.
Dinero sucio.
La gente como Fujiyama ganan muchísimos millones al año
vendiendo drogotas y destrucción.
No te conozco demasiado bien, pero estoy seguro
que puedo decir que no estas metida en nada de eso.
Pues sí, no estoy metida en sus chanchullos.
Bien, bien...
Imagino que siendo la dueña
papearas aquí bastante a menudo.
- Si, ¿por qué? - ¿Quieres comer en otro sitio para variar?
- Conmigo. - Lo siento, estoy muy liada.
Eres la jefa. ¿No puedes mandar a otro que haga el currelo?
Hoy no, he quedado con el contable.
¿Y qué tal mañana?
Mañana es viernes y suele ser uno de los días con más trabajo.
Vale, pues entonces el domingo.
El domingo voy a la Iglesia y además es mi cumpleaños.
- ¿El domingo? Pues feliz cumple. - Gracias.
- ¿A que Iglesia vas? - A la Episcopaliana de Beverly Hills.
La Iglesia Episcopaliana. Como mola.
- Pues encantado de conocerte Jennifer. - Lo mismo digo.
- Nos vemos luego. - Adiós.
- Ni pestañees. - ¿Es que vas a dispararme?
Al rato puede, de momento me han mandado que te rompa las piernas.
Venga, muévete.
Atrás todos. Este garrulo es cosa mía.
- ¿Quién os ha contratado? - No lo sé.
- ¿Quién quiere matar a un poli? - Te juro que no lo sé.
No me mientas o te arranco el brazo y te lo meto por el culo
No puedo hablar, me matarían.
Que va, yo te protegeré.
Amenazar a un poli con un arma te va a costar 15 años de trena,
pero si me dices quien te lo ordenó, también les arrestaré.
- Es cosa de Okamura. - ¿Y cuál de ellos es?
El calvorota grandullón.
Vas a tener que darme sus señas.
¿Cómo sabemos si este es el chabolo?
Si Okamura esta ahí dentro, le arrestamos y tendremos pruebas contra los Katana
por haber contratado a un tuercebotas para matar a un poli.
Y si no lo es, le pedimos perdón al dueño y a silbar a la vía.
Lo de siempre, vamos
- ¿Y quién se lo cuenta al capitán? - Tu.
Y una mierda tron, haría una barbacoa con mi culo.
Yo no me preocuparía por eso, ya lo tienes muy...
Si ya sé que lo tengo negro, pero a lo mejor también me corta la polla.
Pues pásate por mi casa antes de hacer el informe.
- ¿Para qué pues? - Para usarla antes de que la pierdas.
Vale, preparaos tíos. Peggy y Johnson por delante
Frank y yo iremos por detrás.
Si oís tiros venid cagando melodías. Vamos.
Oye santurrón. No tenemos nada que hacer.
- Vamos a follar un rato. - Cállate.
¡Mierda!
Me prometiste comprarme esas perlas japonésidas.
- ¿De verdad? - Si, me lo prometiste.
- Favor por favor. - Vale.
- Hala, déjame a gustito. - Pues vale.
- Oye Vic, mira por detrás. - Pues vale.
¡Quietorl!
- ¿Has oído algo? - No. ¿Esta ahí dentro?
Si y parece que este va a ser su último polvo.
- Pues déjale gozar. - Y una olla como una boya.
- Mira eso. - ¡Policía! ¡Quietos, estáis arrestados!
- Charlie, pilla la pipa. - Rápido que ha entrado la pasma.
¡Quieto, Okamura!
¡Quietorl!
No estoy armado. ¿Vas a dispararme o peleamos como machotes?
Estas arrestado. Ten cuidadín puede que le haya roto el brazo.
Sí, eso parece.
Estas detenido. Anda, levántate.
¡Jodó!
Otro que estira la pata. No pillamos uno vivo ni a tiros.
Tenemos problemas con la poli. Tenemos nuevos enemigos.
El Capitán Roma, el teniente Washington Andrew Johnson, Peggy Lee Thomas
y ese tronco al que llaman el madero Samurai, Joe Marshall.
El más importante es el Capitán Roma. Si le untamos, los demás no importan.
No hay manera, Jefe, he investigado todo el rollo de su patrimonio
y tiene tela de sobra.
La cosa pinta muy fea.
Lo que digo es que si no podemos sobornarlos los matemos.
El problema, es que si uno de ellos resulta herido,
van a sospechar de nosotros, y más tras la muerte de Okamura.
Tengo una idea usemos a alguien de fuera.
Llamare a Nueva York y que ellos lo arreglen.
No podemos apiolarlos ahora, pero hay darles leña.
Llama a Nueva York, y que manden a alguien
para romperle las piernas al pasma Samurai.
- Pero que no te involucren. - Así se hará.
¿Quién puede entrar en la casa de un pez gordo de la mafia?
Uno de sus secuaces.
Perdona. ¿Dónde ha ido el tirón de la coleta?
- Está arriba con el jefe. - Gracias.
- ¿Puedo ayudaros? - No, es solo un asuntillo chorra.
- ¿Esperas a alguien? - No.
Eso es la alarma.
¿En serio? Espera aquí.
¡Alto!
Si Jefazo.
¿Están allí?
Voy de inmediato.
- ¿Dónde vas? - A una fiesta.
- Hola. - Hola. ¿Estabas en la iglesia?
Pues claro, yo di el sermón. ¿No me has visto?
- Ese no eras tú. - Es broma.
Te tengo que hacer unas cuantas preguntas más.
- ¿Asuntos de la policía? - Un pequeño interrogatorio.
- Vale. ¿Dónde? - Dentro de mi coche. Ven.
¿Es esta la comisaria donde vas a interrogarme?
- Exacto. - ¿Es tu picadero?
Si es del menda, pasa y te lo enseño.
Se fue con el madero.
- Dales matarile. - Encantado Jefazo.
- Te lo has montado a lo grande. - Pues sí.
Estos pollos son de mi vecino que tiene una granja.
Salté la verja, mangue los pollos y me los cargue.
Y todo eso para impresionarte.
- Espero que estés obnubilada. - ¿Y cómo sabías que vendría?
Digamos que lo supe en cuanto como me mirabas.
- ¡Dios mío! - Quieta.
- ¿Qué hacéis? - ¿Quién cojoñetas eres?
- ¿Qué queréis? - Mi marido es policía, os la vais a cargar.
Ya lo sé, y quiero que me digas donde vive tu amigo el Samurai.
- Y quiero saberlo ya. - No lo sé, somos solo conocidos.
John, ayúdame, haz algo.
Dejadla en paz.
Maldita sea, dejadla en paz.
Dime donde vive o la hago lonchas como si fuera mortadela.
- Lo juro, no sé dónde vive. - ¿Quién lo sabe?
No hagáis burradas. No sé, Peggy o Frank puede que lo sepan.
- Mientes. - Son amigotes, y sabrán donde vive.
¡No hagas daño a mi mujer! ¡Maldito seas...!
¡Dios mío! ¡Dios mío!
Esta es la dirección de Washington. Chuck, tú y tu hermano id allí.
Yo iré donde la churri policía.
Vive sola pero a veces está con alguna amiga.
- Ya sabéis como hago las cosas. - Si, jefe.
Mantenedme informado, llamadme al coche.
- Vámonos. - ¡Sally...!
Sorpresa...
- ¿Quiénes sois y que queréis? - Queremos información.
¿Qué clase de información? ¿Cuantos pelitos tengo en el culo?
Siéntate.
Que te disparamos leches.
Me encantaría rellenarte de plomo.
Tranqui, tronco. ¿Que queréis que os cuente?
Elige si te la corto o te dejo el choricín puesto.
Habla o no volverás a disfrutar de la morcillita en lo que te queda de vida.
- Dame la dirección de ese Samurai. - La tengo ahí en el armarito.
Ve por ella.
Aquí no hay nada.
Y aquí tampoco.
¡Suéltale!
He dicho que le sueltes.
Baja el arma o le rebano el pescuezo.
¡Suéltale!
Dispara cenutrio.
Dispárale a la cabeza.
¿Te gusta rebanar chorizos? Pues toma del frasco.
Eso sí que es un salto de medalla de oro.
- ¿Lo dices en serio? - No.
Contesta.
- Tengo hambre. - Y yo.
Hola Jenny.
Levantaos y agarradla.
Levántate.
Agarradla bien.
¿Sabías que estas cosas queman un pelín?
- Que te follen. - Otro día mejor.
Ahora solo me apetece saber donde vive el Samurai.
No lo sé.
A lo mejor así se te refresca la memoria. Dame su dirección.
Eres una cenutria.
- No, para, me estoy quemando. - Claro y te va a quemar más aún.
- ¿Me vas a decir dónde vive? - ¡No, no!
Tiene una casita en la playa, la calle del Palomo Cojo 35.
Gracias por tu colaboración.
Vamos a visitar a tu pichurri Samurai. Refréscate un poquito nena.
Feliz cumple pa ti, subidua. Feliz cumple Jenny, dudu du dua.
- Has pensado en todo. - No hay ningún cumple sin tarta.
- Gracias. - De nada, cordera.
Vamos Joe.
- Hola. - Sal de la casa a toda ostia.
Esos bandarras te andan buscando.
¿En serio? ¿Qué ha pasado?
Sal tío, ya te lo explico luego.
Van a ir a por ti.
Parece que ya han llegado, tengo que colgar.
Venga.
No te preocupes. Vuelve dentro.
Puedes correr pero no te librarás de mí.
Ven conmigo.
Hola mama.
¿Dónde leñes has estado? Estaba muy preocupada por ti.
- No hay porque preocuparse. - Para ti el decirlo es fácil.
El Sr. Fujiyama se ha cabreado, tenía planes para tu cumple.
Y hasta un regalito tenía para ti pues.
Me importa un pito, no quiero nada de él.
¿Pero de que vas? Siempre se ha portado bien contigo.
Y me vuelve a importar un pito, porque estoy enamorada ¿sabes?
Os tendría que echar a la puta calle a los dos.
No traéis ni una mosca con vida para interrogarla.
Y por vuestra puta culpa me van a echar a la puta calle a mí.
Y mi pensión se va a ir a tomar por el serete.
¿Sabéis qué? Me importa todo un huevo.
Solo quiero que encontréis a ese puto gánster japo cornudo.
Y que le matéis a él y a todos sus paniaguados.
Quiero que convirtáis su cuchitril en un matadero, y que todos la espichen.
Luego volved y los tres entregaremos nuestras placas.
Y nos despediremos de la profesión maderil.
- Así se habla. - Mola.
- Nos vemos capi. - En el infierno.
Vámonos Frank.
- ¿Que haces arrastrándote? - Arrastrando el culo, disimulo.
- Han venido Jefazo - ¿Dónde está la churri?
- En el sótano. - ¿Y la suegra?
- La tienen vigilada. - Usa eso y cárgatelos.
- Vigila la otra puerta. - Vale.
Dales por detrás.
Suéltala.
Samurai, suelta el arma o me cargo a tu novieta.
Lo único que quiero es salir de este país por patas.
- Creía que te gustaba la moza. - Si, antes que tu aparecieras.
Pero tú te las has beneficiado así que preocúpate tú por ella, que yo paso.
Yo también paso.
Suelta el arma.
- Suelta el arma o disparo. - Tranqui Frank.
Disparad y le reventare el cráneo antes de morir.
Un segundo, espera.
¿Y cómo sé que no me mataras si bajo el arma?
Ya no quiero mas problemas con la pasma.
Y una caca de la vaca, en cuanto bajemos las armas nos va a freír.
Tira la pistola Frank, no quiero que haga daño a Jennifer.
No sería tan merluzo como para matarla el mismo.
Tírala Frank.
Los polis americanos no sois tan astutos como yo creía.
El estar encoñados os hace ser obtusos.
Te toca madero, di agur Ben Hur.
- ¿Estás bien? - Sí.
Eres astuto forastero, salvo por un detallito.
- ¿Cuál? - A pesar de estar tan forrado
no es más listo que yo.
- ¿En lo cualo? - El chaleco tron.
- Vámonos a casa. - Tengo un asunto pendiente.
- ¿Cuál? - Yamashita sigue vivo.
- Vamos tío, es la hora del papeo. - Yo estoy listo
- Cuidadín Joe. - No te preocupes.
¡Coño, coño!
Quiyos, han venido los maderos. Moveos.
Vamos.
- Yamashita anda por ahí, cuidadín. - Separémonos.
Ve a por mí espadón.
¡Oye Joe!
¿Así que te llaman el Samurai?
Veamos que sabes hacer con el espadón, madero Samurai.
Anda, mídete conmigo.
Has palmado tío. Mi espadón ha vencido.
Conoces el código del Bushido, mátame.
Joe, no. Eres un poli.
¿Qué hace?
Es un samurai, déjale.
Quiere estirar la pata con honor.